I am grateful that I work and learn on the ancestral and unceded lands of the hən̓q̓əmin̓əm̓ and Sḵwx̱wú7mesh Nations in Burnaby and on the ancestral and unceded lands of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), Stó:lō and Səl̓ílwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh) Nations in Port Moody

膽囊癌
原稿: 2001-03-02
發表: 2025-05-07
人活到中年,總會遇到親友患癌的事,這回自己是主人翁,非常幸運地有驚無險,最大的困難是過手術一關。
千禧年七月下旬,中僑互助會年度百萬行籌款翌日,我在家休息,下午五時十五分家庭醫生診所來電,說有急事,約我翌日早上應診,我馬上答允。
見過醫生,獲悉六月尾的例行超聲波掃描,發現膽囊內有些細石,以及膽內壁有些肉粒,需要轉介專科跟進,而持續輕微發炎的肝臟,倒沒有異常。
再行安排驗血及電腦掃描,報告證明膽囊內有四顆瘜肉,最大的直徑近一吋。我問腸胃專科醫生,若果瘜肉是癌,是否應該有些跡象?醫生答理應如此。我看自己「食得瞓得」,便不太擔憂,如常生活,不再亂想。
專科醫生與市中心聖保碌醫院的同僚商量後,建議我割除膽囊,以絕後患,我爽快的答應下來。我以為是小手術,或許是微創之類,或可安排在住家附近的醫院進行。我預期最多請病假一周。後來家庭醫生澄清,因為手術可能涉及胰臟,要在大醫院進行,仍安排在聖保祿醫院,由外科醫生操刀。
一月下旬我見外科醫生,始知事情不簡單,原來每一百名膽石病人當中,約有兩人的膽囊因膽石的磨擦而生出肉粒,肉粒可生癌,若癌細胞擴散至其他器官,康復機會不大,膽囊癌的致命率排第四。又因肝膽相連,為排除癌細胞轉移至肝臟,在「有割多,無放生」的宗旨下,需要同時切除覆蓋膽囊那部分的肝臟。
外科醫生吩咐道:「一星期後做手術,告假至少一個月。」農曆新年初二得此消息,這個新年過得不輕鬆。馬上安排工作及家庭事宜,過了幾天,患上感冒,發燒咳嗽,告訴醫生,她決定如期做手術。我相信是事不宜遲。
手術進行了三小時,右腹斜線傷口長九吋,預計要住院五天。醫生說手術很刺激,我的膽很大,需要割的都割了。康復良好,如期出院。一星期後,情人節當天覆診。
覆診時醫生問,好壞消息各一,先聽那一樣?太太答: 「先說壞的。」「化驗報告證實膽囊內其中一顆瘜肉確有癌細胞。好消息是,已割除。」醫生多幽默。我握著太太的手,心中為之一冷,就如向前踏一大步,回望才知後面是懸崖。
(後話: 我做手術時,崙崙十四歲,他卅多歲時,我陪他見一名四十多歲的外科醫生,講述家族的病史,當中包括我廿多年前切除膽囊癌手術。離開診所前,他說行醫多年,我是他第一名能活這麽多年的病人。)