
I am grateful that I work and learn on the ancestral and unceded lands of the hən̓q̓əmin̓əm̓ and Sḵwx̱wú7mesh Nations in Burnaby and on the ancestral and unceded lands of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), Stó:lō and Səl̓ílwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh) Nations in Port Moody

崙崙生病
原作: 2004-2-4 於「崙崙的世界」
重抄: 2025-4-21
崙崙生病時,最大的困難是,不懂得如何告訴我們。
崙崙雖然很瘦削,個子小,但算得上健康,並不比同齡的青少年多生病,一般來說,都是偶爾有點傷風感冒。
他出生後出院返家,我與太太發覺他連續廿四小時沒有大便。望著他細小的身軀,擔心這麼細小的軀體,如何容得下那麼多的食物殘餘?愈想心愈慌,決定帶他看醫生。醫生微笑地對我們說,這是正常現象。過不了多久,他的腸道又再暢通無阻,我倆如釋重負。
崙崙未足兩歲隨我倆移民,在温哥華喝的是全脂奶,長得很肥壯。突然在兩歲三個月前後的某一天,他自行戒奶,改吃芝士,在接續的幾個月內,戒絕菓菜與乾果,自此腸道不通,要吃纖維補充劑。身型逐漸地變得纖細。
自閉症人士中,有百分之六一生都不說話,崙崙便屬這一類,至今都不說話,因此他生病時最大的困難是,不懂得如何告訴我倆他的狀况,他不會說頭痛、頭暈、眼花、肚痛、作嘔...等等。無論他有甚麼病痛,我們只能從他的行為及整體情況來猜度。
嬰兒及小童生病時,容易發燒,崙崙也是如此。隨著成長,發燒漸少,但他獨特的飲食習慣,卻帶來腸胃問題,又因營養不均,體質比較弱,易受風寒所累。
他有一障礙,就是不懂得漱口及嘔吐,常吞回嘔吐物及胃液,除灼痛喉嚨外,還無助舒緩胃部的不適。我倆只能看著他受苦。
他直到十二歲,才第一次自發走進洗手間,對著座廁嘔吐。那刻我們雖然心疼他患病,卻欣慰他懂得把食物吐出來,免受「反胃」的折磨及有助舒緩病情。
我們持續累積經驗,現在比較容易判斷他是否生病。
他起牀時,觀察他是否睡眠充足,擦牙洗面時可感覺他是否體温正常。他若感不適,會發出煩躁的聲音。沒有胃口、吞嚥困難、面色青白、敲打自己的頭部、捉著我的手掌按著他的腹部...等等,都顯示他不舒服。還有一個家族特徵,就是生病時會出現雙眼皮。
他表現不適,我們自然會問他是否「唔(不)舒服?」,他學會「舒服」兩字,但因不懂用鼻音發聲,把「唔」字說成「呵」字。所以當他說「舒服」或「呵舒服」時,即表示「不舒服」。
崙崙自幼極怕見醫生,見面最多的是家庭醫生,幸好謝醫生極之温文及有耐性,十多年來終於感化了崙崙,他抗議及掙扎一會兒後,便乖乖遵循醫生的指示。
他不懂吞藥丸,所以要把藥壓碎,混和開水才給他服。他逐漸認識服藥能減輕不適,現在已非常合作。
他不吃蔬果,但很少出現中國人所說「熱氣」的情況。他愛吃薯條,但很少生口瘡。數年前細佬與他出水痘,先後相隔一星期,弟弟全身痕癢,差點哭起來,崙崙只出了十多顆,也不甚痕癢。我倆猜想,或許是因為崙崙飲食及作息簡單之故罷。